湖南翻譯網(wǎng)一個專業(yè)從事工程技術領域翻譯服務的綜合性網(wǎng)站，擁有多年工程實踐經(jīng)驗的工程師翻譯團隊，擅長于招標、投標翻譯、工程規(guī)范、暖通設計說明、電氣設計說明、技術標準、投資估算、圖紙說明、施工說明、建筑設計、給排水設計說明、結構設計說明、綠色建筑、智能化系統(tǒng)設計說明、消防設計、幕墻、裝飾、項目合同等領域的翻譯。特別擅長英語、日語、法語、俄語、法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語、泰語、蒙古語等語言的工程翻譯。此外還針對工程領域內(nèi)的實際需求，提供工程翻譯人才的外包、獵頭、培訓等專業(yè)服務。 所有譯員均具備下列特性： 1. 細致耐心，責任心強，善于發(fā)現(xiàn)問題并獨立解決，具有良好的職業(yè)素養(yǎng)和學術精神； 2. 5年以上工程技術專業(yè)翻譯經(jīng)驗，具有豐富的工程實踐經(jīng)驗，并且有百萬字以上專業(yè)技術文檔寫作經(jīng)驗或者翻譯經(jīng)驗，在某一或數(shù)個專業(yè)領域頗有研究，能夠獨擋一面； 3. 長期接觸大量法文原版專業(yè)技術資料，具有較強的法語語感； 4. 具有較強的跨語言理解能力、邏輯思維能力和扎實的中外文語言功底，能夠兼顧中外兩種語言的差別和聯(lián)系，凝練、規(guī)范、流暢和準確地表達出原文含義，并且能夠適應不同文體的語言風格要求； 5. 具有大型設計院、工程公司或者外企專職翻譯經(jīng)驗，從可行性研究到項目竣工全程跟蹤過一個以上大型涉外工程項目。 湖南翻譯網(wǎng)：www.hunantrans.com 客戶服務熱線：400-1122-004 客服QQ：925950257 郵箱：hunantrans@hunantrans.com